Israelis rightfully feel very much like we do when other countries try to influence our elections. The democRAT attempts to hurt Bibi will more than likely make him stronger.Diplomacy & influencing policy vs. what you described as effectively election interference and/or crossing the bounds of national sovereignty ("want Biden to do more to get rid of Bibi") is a heck of a leap.
Biden more openly abuses the power of the office than anyone I can remember. He even openly disobeys SCOTUS. I think FDR got pretty flagrant tho I wasn't there to witness. But for sure Biden is off the chain and the aggressive attitude among democRATs you point out above is common.